Jamie et Eddie accueillent Lorenzo Colt, un reporter pugnace, qui fait un sujet sur le quotidien des policiers. Peu après, les deux officiers sont appelés suite à des coups de feu dans un immeuble. Bientôt, le journaliste est légèrement touché. Frank craint d'avoir affaire à un tueur de flics. Il souhaite que le sniper soit retrouvé au plus vite. Danny et Baez sont chargés de l'enquête.
Série policière