Charles Ingalls se rend à Chicago pour voir son vieil ami, Mr Ewards. Ce dernier est très déprimé à la suite de la mort de son fils dans un accident de la circulation.