Six filles et six garçons âgés de 4 et 5 ans et ne se connaissant pas ont été réunis dans un centre de loisirs. Pendant dix jours, trois experts de l'observation du comportement et de la psychologie de l'enfant ont pu suivre leur quotidien grâce à un dispositif de vingt-quatre caméras. Ils analysent ainsi, entre autres, la façon dont se mettent en place les relations sociales dans un groupe et comment ces petits gèrent leurs émotions.
Société