Un convoi de police, escortant un témoin, est attaqué. Deux policiers meurent. Seule rescapée, leur collègue Lindsay Denton fait rapidement office de suspect. Hastings demande alors à Steve et Kate de l'interroger. Mais cette dernière, qui connaissait bien l'une des victimes, se retire de l'affaire. Elle est remplacée par Georgia Trotman.
Série policière