Lors d'un examen de routine, Hal apprend qu'il doit subir une biopsie. En attendant les résultats de l'examen, Lois et Hal, très inquiets, réagissent de façon excessive au moindre problème avec leurs enfants.