2017-12-18: Michelle ou la vie sauvage sur NAT GEO WILD

Michelle est appelée à Québec afin de venir en aide à une équipe de scientifiques, qui tente de sauver un troupeau de caribous. Pour cela, ils capturent quatre femelles enceintes et les transportent par hélicoptère jusqu'à un enclos protégé, en attendant la naissance des petits. De retour à la clinique, Michelle examine Rose, un labrador, déjà opérée pour une tumeur cancéreuse auparavant.