2017-11-22: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Nichols et Stevens enquêtent sur le meurtre d'une jeune étudiante, passionnée de psychologie et plus particulièrement de l’œuvre de Carl Yung. Elle menait une vie normale le jour mais se transformait la nuit en princesse gothique, en quête de sensations fortes. Nichols et Stevens s'intéressent à un de ses amis, Kyle, une des dernières personnes à l'avoir vue la veille, dans une boîte de nuit.