Toute l'équipe est mobilisée par une arrivée massive de blessés qui participaient à une reconstitution historique. Un patient qui souffre d'amnésie post-traumatique porte un bracelet indiquant qu'il ne souhaite pas être soigné. Cette situation pose un cas de conscience à Jordan, qui décide néanmoins de le prendre en charge, au grand dam de Ragosa, qui craint d'être traîné en justice. Il fait alors un choix radical.
Série hospitalière