Gabrielle, une cadre intérimaire, arrive pour remplacer Nadine, toujours dans le coma. Dorothée, Kevin puis Nina se rendent à son chevet pour lui parler. Malheureusement, Nadine meurt. Tout le service est sous le choc. Proust a pris en charge, Marion, une jeune fille de 18 ans, qui fait des angines à répétition. Elle s'occupe seule de son petit frère Paul depuis le départ de leur mère, il y a deux mois. Les résultats sanguins révèlent que Marion a une leucémie.
Série hospitalière