2017-12-13: On va s'aimer un peu, beaucoup sur FRANCE 2

Romain, un jeune homme bipolaire, est interné de force par sa mère, qui est également sa tutrice, après avoir mis sa vie en danger en montant sur le toit d'un immeuble. Sa compagne Leila, désemparée, fait appel à Audrey pour le faire sortir de l'hôpital psychiatrique. De son côté, Sofia s'engage à aider une jeune transsexuelle à changer son prénom à l'état civil.